Texte de Françoise Monnin, historienne d'art extrait du catalogue Kit Art série kas1 par *LLND, éd Anne Lettrée 2006
Au fait, *LLND : Laurent Lettrée et Nathalie Delpech. En voilà un assemblage réussi ! Pour faire court, rappelons que lui a vécu aux Etats-Unis et compose de la musique électro-acoustique ; qu'on le dit '' conducteur de son '' et qu'il manipule avec bonheur l'aléatoire ; qu'elle vient pour sa part du film d'animation, qu'elle a travaillé les effets spéciaux pour la télévision et imaginé des clips vidéo pour différents compositeurs ; qu'ils n'ont qu'une petite trentaine d'années, mais ont déjà exposé à la Cité des Sciences et de l'Industrie à Paris, ou aux Biennales d'Art Contemporain de Shanghai et de Venise, de Poznan. Les frontières du Komamvadac sont à coup sûr très élastiques. Si leurs quatre dimensions en appellent aux cinq sens, elles n'en concernent que davantage la plupart d'entre nous.
() Ludique et philosophique, l'ensemble des productions de LLND renouvelle la part d'inachèvement, propre à l'uvre d'art moderne, inaugurée par les aquarelles de Turner et Cézanne. Puisque tout est désormais relatif, au spectateur d'imaginer, entre les modules qui lui sont offerts, les liens adéquats ! () Monter, démonter, témoigner ainsi de la vitalité d'un monde toujours plus rapide, toujours plus productif, au sein duquel le temps de la métamorphose est aboli Tel demeure l'objectif des LLND. Tandis que nous zappons sur nos téléviseurs, nos ordinateurs nous intiment de copier-couper-coller. Les LLND subliment ces pratiques quotidiennes. (..)
A new medium emerges at resurgent
Artropolis
Show's scope invites more than one visit
By Alan G. Artner
Chicago Tribune critic
April 26, 2008
Chicago Art Fair at the Merchandise Mart.(...)
Unexpected sights and works:
LLND sound and video installation (Next, Walsh Gallery).
VideoArtWorld about DIVA Paris 2007 at Le Louvre des Antiquaries at the Place du Palais Royal
Tribute to Shigeko Kubota
by Macu Moran
Dec. 03 2007
The Gallerist Anne Lettrée brought some of the installations of *llnd, a French
artist couple, present in the collection of Bernard Arnaud. In their work, he
normally takes care of the sound while she is in charge of the visuals, composing
very complex interactive installations that produce real time footage. That is
certainly the case in Alter Factory 240506, a documentation of one of their real
time installation performances, and based on the adaptation of Frankensteins
Bride. It is produced with kinotoys, sound-chromic instruments that
synchronize sound and images.
At the booth there was also an interactive installation called The treeble
Septuor, in which 7 players have the ability to develop their own piece, and
acquire it in a limited and certified pen-drive. This installation consists in 7 vinyl
records that direct the performance of 7 graphic animated personages projected
on the screen.
NUITS VOLATILES POUR POLYMORPHES AVIDES Club Collective par Debo-Râ. 30 janvier, 2008
Inauguration de(...) La cantine ?
Parce qu'un co-working space est un nouvel espace de travail
entre le domicile et le bureau, un espace convivial, participatif,
collaboratif. Et , comme beaucoup d'entre eux, est dédié aux
technologies numériques.
(...) Mais une fois que
j'avais fendue la foule compacte j' étais très étonnée de découvrir
le Sonochrome bleu 3 (au cube). C'est une boîte, pas celle de
Pandore mais plutôt une boîte à merveilles interactive. Elle est
toute petite mais elle héberge un mini-univers coloré et plein
d'imagination. On peut y déplacer des jouets récupérés, qui sont
reliés à des capteurs sonores qui captent la vibration des objets
qu'on déplace, ces capteurs sont à leur tour reliés à un ordinateur
qui transforme les vibrations en sons via un logiciel. Parallèlement
il y a trois capteurs vidéos synchrones. C'est ce que ses créateurs
appellent le cinéma de jouets ou Kinotoys. (de Kino, cinéma en
allemand et toy, jouet). Ils seront en juillet août à la Biennale de
Pékin.(...)
A VENIR LE MONDE SAGE...
EXPO-Parcours-Spectacle
Futur A Créer par Claude Yvans à l'Espace d'art contemporain Eugène Baudoin. Mai 2008
*LLND, duo,couple Mutant... des performers
constructeurs de machines musicales à jouer
par le spectateur. Ici, ils présentent une vidéo à
l'origine de leur création.
Montbouge.info sur le 51ème Salon d'art contemparain de Montrouge par Frank Henry. 19 juin 2006
Dans la famille, l'art contemporain se tripote, l'oeuvre de Laurent Lettrée et de Nathalie Delpech se
veut ludique : Animated Fragments n2 (2006) offre un tableau magnétique composés de corps et
d'objets découpés à reconstituer à notre guise. A chaque
composition, le tableau magnétique se transforme en objet
sonore incitant à une rythmique créative. Une caméra filme
certaines scènes qui seront restituées dune manière aléatoire,
en différé. La fragmentation décalée joue sur un pseudo effet
miroir. Amusant.
'' '' kit art '' ou l'exploration d'autres domaines '' par Marie C pour La Gazette de l'Hotel Drouot- 16 juin 2006-n 24
KOMAMVADAC (Kit d'objets modulables autorisant une multiformite vivante de l'art et du developpement de l'acte createur). Sous cette terminologie, certes un peu barbare, se cache une exposition qui propose d'explorer des domaines jusque-la meconnus. Elle invite a utiliser nos sens grace notamment a des installations interactives, la lumiere, le son et le magnetisme se combinant pour former la matiere premiere porteuse d'imaginaire. Performances inedites et spectaculaires composent le programme de LLND (Laurent Lettree et Nathalie Delpech) qui signent justement le Kit Art 'Komamvadac', cree en 2006, et designant un coffret de creation artistique a l'usage du collectionneur. Un parcours atypique et experimental que chacun devra emprunter a sa maniere.